〓【我永远支持塞联阵汉化组】〓

aaa333 2009-7-2 4783

我从小喜欢TF
但是接触TF的论坛才是最近的事·
今天一早去了某TF论坛~
发现那得汉化作品也很多
仔细对比了一下
还是觉得【塞联阵汉化组】的作品好
一是因为翻译,
那论坛汉化组的语言,用词比较生硬
【塞联阵汉化组】的翻译更准确并容易理解
二是因为美工,
【塞联阵汉化组】的字体统一,而且漂亮
相比之下,那论坛汉化作品字体单调了许多
还有就是【塞联阵汉化组】的作品把原书一页不差的汉化
比如说在每个【塞联阵汉化组】作品里,
都会有00a,00b,00i这样的页数
这些是封面到正文之间的一些图片或书的数据
在那论坛汉化组作品里
封面下一页就是漫画正文了
也许是,那些00a,00b,00i不重要
但是这是一个认真的细节
很巧,我就是喜欢看细节
呵呵~
还有,我不是说某论坛汉化组作品不好
我只是觉得看了他们的作品
我发现【塞联阵汉化组】的作品更适合我
我喜欢【塞联阵汉化组】的翻译,
喜欢统一的字体,
喜欢00a,00b,00i
喜欢【塞联阵汉化组】的LOGO
喜欢【塞联阵汉化组】的认真严谨
最后,向【塞联阵汉化组】说声【谢谢】~
谢谢你们无私的汉化大家喜爱的作品~辛苦了~
也向某论坛汉化组致谢~
〓我永远支持【塞联阵汉化组】〓
〓希望【塞联阵汉化组】加油~〓
最新回复 (5)
  • 狂飙 2009-7-2
    0 引用 2
    谢谢楼主的夸奖,能得到这样的评价,美得令我洒泪狂奔啊!
    我会继续努力,汉化漫画,方便大家阅读。

    从前一阵子开始,我已经不在正文页面添加水印logo了。
    欢迎您来塞联阵论坛,祝:阅读愉快!
  • aaa333 2009-7-2
    0 引用 3
    本帖最后由 aaa333 于 2009-7-2 09:45 编辑

    2# 狂飙

    呵呵~狂飙大人好
    你真的很厉害~
    汉化已经好几年了,还能一如既往~
    加油~
    那个水印LOGO应该加吧~
    以免被人恶意利用
    算是对自己辛勤劳动的一种保护吧
  • 冷飕飕的66 2009-7-2
    0 引用 4
    大人加油!向你们致敬~!
  • 草绿之伤 2009-7-10
    0 引用 5
    兄弟,握个手先,你就喊出了我的心声哇!
    关于恶意利用,打水印就挡的住吗……(但是其中的利与蔽我觉得很很纠结,很难讲清楚,便不讨论了……)
  • 火龙帝国 2009-8-31
    0 引用 6
    支持LZ,说得太好了,一定要支持塞联阵:D
    • 塞联阵-变形金刚文化爱好者的家园
      7
        登录 注册 QQ登陆
返回