[原创][变形金刚之胜利之争 03 三语双字幕版 PanRuiWei个人作品]

panruiwei 2014-1-27 3527
变形金刚之胜利之争 三语双字幕版 PanRuiWei个人作品

胜利之争是日本1989年播出的原创第三部变形金刚动画片。



我们一般认为胜利之争的集数为38集，其实它的集数和说法比较混乱，当年在日本TV上播出时，只播出了37集，其中第28集因故没有播出。这38集中有6集是总集篇，属于可看可不看的内容。当DVD版出来后，在38集后面多出了6集总集篇，集名如下：

银色的光辉 胜利之星
击败破坏大帝
SOS!地球防卫指令
微型的变形金刚
为友情而战
爱的声音响彻银河系

但是这6集没有序列号，也就是说日版的DVD集数到38为止。
所以有人认为胜利之争有 44集，有的DVD有37集 有的DVD只有32集。

关于本作品

1.前24集使用飞马版的DVD压制而成，后14集使用日版的DVD压制而成。与部分人收藏的带英文字幕那个版本画质几乎一样。

2.包含日语 国语 英语三大音轨，其中国语为伟佳版，如果谁自愿提供国语TV版，请与我联系。英语版，来历不明，你还这在上面听到“擎天柱”。其中有两集日版DVD的时间略长，音轨不足的部分用日语音轨补充。

3.字幕为汉语字幕和英文字幕，汉语字幕为本人翻译，质量有保障。英文字幕为官方字幕，从DVD中提取的。两个字幕都只对应日语音轨，跟国语和英语音轨完全对不上。

4.人名翻译，都是现成捡来的，没有一个原创的，比如：史达、狮王、布里加、布里巴、拉斯塔等等。

5.本作品从决定制作到全部完成，历经大半年的时候，花了不少的钱。总之很不容易。

6.强烈鄙视盗用、修改本人翻译的字幕，并上传共享的那些人。谢绝此类人下载本人的作品。


更新周期：首发两集，每周至多更新一集！ 本人不接受任何形式的摧促。

第三集 丧狮的攻击

百度网盘

密码: r732
相关帖子
最新回复 (79)
  • ltsd 2014-1-27
    0 引用 2楼
    居然抢到了沙发，节前惊喜啊
  • superboy_713 2014-1-27
    0 引用 3楼
    我等了一上午还是没抢到沙发~~~~不过谢谢lz辛勤的劳动
  • 变形我看性 2014-1-27
    0 引用 4楼
    地道，必须顶一个
  • mlp_tf 2014-1-27
    0 引用 5楼
    感谢分享！
  • FFZERO 2014-1-27
    0 引用 6楼
    万分感谢楼主分享。
  • 三叶虫的化石 2014-1-28
    0 引用 7楼
    十分感谢楼主
  • 音波 2014-1-28
    0 引用 8楼
    地道，必须顶一个
  • maguizhong 2014-1-28
    0 引用 9楼
    非常感谢！！！
  • 蜡笔小鑫 2014-1-28
    0 引用 10楼
    必须顶一个
  • redsha 2014-1-28
    0 引用 11楼
    :D支持支持！！！支持分享
  • shackman 2014-1-28
    0 引用 12楼
    支持支持！！！支持分享
  • monday21monkey 2014-1-28
    0 引用 13楼
    感謝大哥趙福大夥呀!!
  • zylm008 2014-1-28
    0 引用 14楼
    感谢分享第三集，准您春节快乐！
  • pse420 2014-1-28
    0 引用 15楼
    谢谢分享，春节快乐！
  • tiggerjiang 2014-1-29
    0 引用 16楼
    新作要顶~~~~
  • ruisett 2014-1-29
    0 引用 17楼
    第三集来了~感谢楼主分享
  • 钢锁2 2014-1-29
    0 引用 18楼
    又来一集，了不得
  • 普凡 2014-1-29
    0 引用 19楼
    可以下到明年底了
  • 游客 2014-1-29
    0 引用 20楼
    谢谢楼主分享
  • sampilaf1031 2014-1-29
    0 引用 21楼
    楼主辛苦！
  • 兔牙 2014-1-29
    0 引用 22楼
    感谢楼主~{:soso_e128:}
  • rxrider 2014-1-30
    0 引用 23楼
    lai...................
  • 120010139 2014-1-30
    0 引用 24楼
    非常感谢版版的热心压制。。。。终于可以好好看看这部了
  • pantensi 2014-1-30
    0 引用 25楼
    謝緰大大
    分享第三集
    謝謝
  • liuyu000000 2014-1-30
    0 引用 26楼
    等来了，好高兴
  • 饭特稀 2014-1-31
    0 引用 27楼
    一看就知道要回复
  • s440001 2014-1-31
    0 引用 28楼
    照例感谢兄弟的分享！并祝兄弟新年快乐！
  • wuyama 2014-2-1
    0 引用 29楼
    我建议能不能放一个合集帖啊
  • 惊破天他妈 2014-2-1
    0 引用 30楼
    追剧中。。。。。。。
  • forever501 2014-2-2
    0 引用 31楼
    多谢分享。。。。。。。。。。
  • TF老道 2014-2-2
    0 引用 32楼
    继续关注{:1_1:{:1_1:}:lo支持
  • jose 2014-2-2
    0 引用 33楼
    这片子我小时候当普通的日本机器人动画看的，感觉与G1差别很大
  • 水云斋主 2014-2-3
    0 引用 34楼
    弄个人名翻译表吧，感觉还不错
  • polelite 2014-2-3
    0 引用 35楼
    感谢楼主分享~~~
  • myt149 2014-2-4
    0 引用 36楼
    一直在等着呢
  • magi01 2014-2-5
    0 引用 37楼
    非常感谢,继续收下第3集了.
  • fanyy2014 2014-2-5
    0 引用 38楼
    第三集来了
  • weiyue886 2014-2-6
    0 引用 39楼
    等来了，好高兴
  • leeflydragon 2014-2-7
    0 引用 40楼
    春节快乐，十分感谢
  • xta7 2014-2-7
    0 引用 41楼
    又看到更新了！
  • Trucy_Wright 2014-2-8
    0 引用 42楼
    至少在两个论坛上都看到你的帖了
  • stargate756 2014-2-8
    0 引用 43楼
    版大的版本堪稱是我看過最好的了！
  • 游客 2014-2-9
    0 引用 44楼
    感谢楼主的辛勤劳动~~~
  • 漫步 2014-2-9
    0 引用 45楼
    照例感谢兄弟的分享！并祝兄弟新年快乐！
  • six_shot 2014-2-9
    0 引用 46楼
    顶一顶！楼主辛苦了！
  • ssddqwevi 2014-2-9
    0 引用 47楼
    支持支持顶顶顶顶顶
  • 泰山石 2014-2-10
    0 引用 48楼
    感谢 楼主
  • op1984 2014-2-10
    0 引用 49楼
    好，赞一个
  • 833171 2014-2-12
    0 引用 50楼
    感谢分享，恭喜发财
  • cyhlgy 2014-2-12
    0 引用 51楼
    进度飞快呢，一星期一集
  • we67 2014-2-12
    0 引用 52楼
    好东西呀！！！！
  • liuxiaochuan4 2014-2-12
    0 引用 53楼
    一点点的收藏
  • epzero 2014-2-14
    0 引用 54楼
    万分感谢楼主分享。
  • 蓬暗DOTO 2014-2-16
    0 引用 55楼
    感谢楼主！辛苦了！
  • mysxhy 2014-2-19
    0 引用 56楼
    隐者战士有吗
  • playone123 2014-2-21
    0 引用 57楼
    下来看看新做的效果
  • LEON66295 2014-2-22
    0 引用 58楼
    小小的期待一下
  • optimus-prime 2014-2-23
    0 引用 59楼
    好东西啊，谢谢楼主
  • 暗笑 2014-3-7
    0 引用 60楼
    这集应该是我最关注的一集 因为是最喜欢的角色丧狮的主要剧集
  • sdboy 2014-3-15
    0 引用 61楼
    有段时间没来，有更新了好多
  • 游客 2014-3-23
    0 引用 62楼
    谢谢分享收下了。
  • wawa_23 2014-3-24
    0 引用 63楼
    感谢LZ的分享啊
  • ngan 2014-3-26
    0 引用 64楼
    谢谢楼主，小时候比较有爱的动画
  • ngan 2014-3-26
    0 引用 65楼
    谢谢分享 支持
  • 龙吼 2014-4-1
    0 引用 66楼
    谢谢分享好东西
  • kevin_6603 2014-4-10
    0 引用 67楼
    顶贴！拿分！下载！感谢！啊哈哈哈哈哈
  • zerg 2014-4-15
    0 引用 68楼
    一集一集的看啊，楼主辛苦了。
  • 游客 2014-4-17
    0 引用 69楼
    据说本作很精彩，楼主辛苦！
  • 582700591 2014-4-18
    0 引用 70楼

    万分感谢楼主分享
  • lawyer80 2014-4-19
    0 引用 71楼
    照例感谢兄弟的分享
  • cwolf007 2014-4-19
    0 引用 72楼
    第三集我来了:D
  • 太阳风CF 2014-4-21
    0 引用 73楼
    谢谢楼主分享
  • 游客 2014-4-27
    0 引用 74楼
    感谢楼主的分享 收下了
  • overlord 2014-4-28
    0 引用 75楼
    这片子我小时候当普通的日本机器人动画看的，感觉与G1差别很大 煞星合体太酷了
  • xiaopi0704 2014-6-9
    0 引用 76楼
    多谢楼主分享,太感谢了~~
  • sxddongdong 2014-6-9
    0 引用 77楼
    这片子我小时候当普通的日本机器人动画看的，感觉与G1差别很大 煞星合体太酷了
  • leechain 2014-6-16
    0 引用 78楼
    辛苦了,为入MP史达补课
  • 游客 2014-6-18
    0 引用 79楼
    好动画 谢谢分享
  • 恒山毅水 2014-6-22
    0 引用 80楼
    很久没来了，支持一个~~~
    • 塞联阵-变形金刚文化爱好者的家园
      81 楼
        登录丨 注册丨 QQ登陆
返回
发新帖
作者最近主题：