中国上海,2005年4月21日,中国领先的互动娱乐传媒公司盛大(Nasdaq: SNDA)，今天宣布，与北美地区领先的娱乐公司Turbine公司签署战略合作协议，将Turbine的《龙与地下城》网络版带给中国的网络游戏玩家。根据协议，盛大将拥有《龙与地下城》网络版这款根据全球经典游戏《龙与地下城》改编而成的3D大型多人在线角色扮演游戏(MMORPG)在中国地区的独家运营权。该款游戏预计将于2005年下半年在中国发布。

　　“盛大在中国互动娱乐领域占据的领导地位和拥有的杰出声望，使其成为我们在中国发行《龙与地下城》网络版非常理想的合作伙伴，”Turbine公司总裁兼CEO Jeffrey Anderson表示，“本次与盛大的战略合作将帮助Turbine实现作出的把《龙与地下城》网络版的游戏体验带给中国以及全球玩家的承诺。”

　　“作为传统角色扮演类游戏鼻祖，《龙与地下城》的网络版对我们目前所拥有的游戏产品线将是一个非常好的补充。”盛大董事长兼CEO陈天桥表示，“我们希望在Turbine公司的技术支持下，通过盛大中国领先的用户资源和运营优势，尤其是结合我们家庭战略的实施，尽早让中国的互联网用户领略到这款经典作品带来的丰富体验。”

　　中国目前拥有全球最大且发展最快的网络游戏市场。盛大一直以来致力于不断开拓这个市场，并取得了领先地位。截至2004年底，盛大的MMORPG和休闲网络游戏的平均同时在线玩家已超过200万。

　　《龙与地下城》自从1974年首次发布以来，在全世界享有极高的声誉，是堪称角色扮演游戏鼻祖的一部非常经典的游戏，成为激发游戏开发者创作灵感的来源。目前已经是《龙与地下城》的第三版，大约有超过400万的玩家在一个月内至少会玩一次《龙与地下城》。

　　基于最新确定的d20规则，《龙与地下城》网络版将提供给用户原汁原味的在线《龙与地下城》游戏体验。游戏充满了激烈的地下城混战、格斗、挑战性的迷题和独特的角色升级。游戏展现了标准的《龙与地下城》角色种族，例如人类、精灵、半兽人、矮人和全新的Warforged种族；职业包括野蛮人、吟游诗人、牧师、战士、圣骑士、游侠、浪人、术师和男巫。用户可以和其他角色一起组队进行刺激的探险，搜索新的城市、地域和地下城等。

　　盛大互动娱乐有限公司(NASDAQ: SNDA)是中国领先的互动娱乐传媒公司。盛大不断发现与满足用户的普遍娱乐需求，为用户提供一系列现下最受欢迎的大型多人网络游戏、休闲益智游戏与在线竞技游戏，同时提供动漫、文学等丰富的相关娱乐内容。盛大的互动娱乐平台凝聚了庞大的家庭用户群体，各年龄层的玩家均可以借由盛大互动娱乐平台与其它成千上万的玩家互动，体验互动娱乐带来的乐趣。

　　关于Turbine

　　Turbine公司是一家总部位于美国马萨诸塞州Westwood领先的在线娱乐开发商、出版商和运营商。Turbine在东海岸和西海岸均拥有工作室，是北美最大的私营网络游戏公司。Turbine的游戏产品中包括一些非常著名的在线娱乐品牌：《亚瑟王的召唤》、《龙与地下城网络版》《魔戒Online：中土Online》。如欲了解有关Turbine的更多信息，请访问：www.turbine.com。

　　Turbine的执行制作人Judith Hoffman发言表示：“FANS对于我们这款《龙与地下城OL》期待已久，希望能早日进入历练奇幻的经典世界冒险，Turbine现在就满足他们的期望，给他们抢先体验的机会。我们将为FANS们提供最精彩和最权威的网络版D&D体验，我们希望这个α测试阶段可以帮助我们提升视野，让我们这个神秘而令人兴奋的世界更精彩。”

　　《龙与地下城OL》美国地区的正式推出时间目前暂定为2005年下半年。
[s:cool.gif]