11日跟老通看了英文版的首映，后实在忍不住想看第二遍，就跟女友去了万达看了第二遍，特意买的中文版本的票。
电影开始的时候就感觉没有首映那天的气氛了，大部分都是为了看电影而去看电影的，而且配音也比较一般，大部分人的声音都很近似，不看画面很难分辨出是谁在说话。而且当把Brawl 翻译为大力神的时候，有些无奈，毕竟原文版不是这样翻译的...中文版跟原文版的字幕有些差别，而且大部分时候为了声效，就把配音调低了，造成了有时候听不清配音的问题。
最后还是推荐看原文的，如果不是深度近视的话，反正感觉配音版不太值得去看...............
